كتبت/تغريد صبري
U.S. President Donald Trump said Tuesday that Saudi Crown Prince
Mohammed bin Salman may have known about journalist Jamal Khashoggi’s
killing, but he intends to “remain a steadfast partner” with the kingdom.
“Our intelligence agencies continue to assess all information, but it could
very well be that the Crown Prince had knowledge of this tragic event – maybe he did and maybe he didn’t!” Trump said in
a White House statement.
It comes after a report in which the CIA concluded with high confidence that bin Salman ordered Khashoggi’s killing.
Khashoggi, a Saudi journalist and columnist for The Washington Post, went missing after entering the Saudi Consulate in
Istanbul on Oct. 2.
After initially saying he left the consulate alive, the Saudi administration admitted weeks later he was killed there.
The president also said contracts signed with Saudi Arabia worth around $450 billion have created thousands of jobs, and
“have worked closely” with the U.S. on stabilizing oil prices.
Out of the $450 billion investment, Saudi Arabia pledged to buy $110 billion worth of weapons, however, some defense
analysts have determined only $14.5 billion in recorded sales, according to the New York Times.
“The United States intends to remain a steadfast partner of Saudi Arabia to ensure the interests of our country, Israel and
all other partners in the region,” Trump said.
“I understand there are members of Congress who, for political or other reasons, would like to go in a different direction –
and they are free to do so,” Trump added. “I will consider whatever ideas are presented to me, but only if they are
consistent with the absolute security and safety of America.”
ترجمة الخبر
الولايات المتحدة ستظل “شريكا ثابتا” للمملكة ، في الوقت الذي تعيد فيه تأكيد دعمها للمملكة العربية السعودية
قال الرئيس دونالد ترامب يوم الثلاثاء أن ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان قد يكون على علم بقتل الصحفي جمال خاشقجي ، لكنه ينوي “البقاء شريكا ثابتا” مع المملكة.
وقال ترامب في بيان للبيت الأبيض “لقد واصلت وكالتنا الاستخباراتية تقييم جميع المعلومات ، لكن كان من الممكن أن يكون ولي العهد على علم بهذا الحدث المأساوي – ربما كان يفعل وربما لم يفعل!”
يأتي ذلك بعد تقرير خلصت فيه السي آي إيه إلى أن بن سلمان أمر بقتل خاشقجي.
وقال الرئيس أيضا إن العقود التي تم توقيعها مع المملكة العربية السعودية والتي تبلغ قيمتها نحو 450 مليار دولار خلقت آلاف الوظائف و “عملت عن كثب” مع الولايات المتحدة. على استقرار أسعار النفط.
من أصل الاستثمار البالغ 450 مليار دولار ، تعهدت المملكة العربية السعودية بشراء أسلحة بقيمة 110 مليارات دولار ، لكن بعض المحللين في مجال الدفاع حددوا فقط مبيعات بقيمة 14.5 مليار دولار ، وفقا لصحيفة نيويورك تايمز.
وقال ترامب: “تعتزم الولايات المتحدة أن تظل شريكا ثابتا للمملكة العربية السعودية لضمان مصالح بلادنا وإسرائيل وكل الشركاء الآخرين في المنطقة”.
وأضاف: “أتفهم أن هناك أعضاء في الكونجرس يرغبون ، لأسباب سياسية أو غيرها ، في الذهاب في اتجاه مختلف – وهم أحرار في فعل ذلك”. “سأفكر في أي أفكار تقدم لي ، ولكن فقط إذا كانت تتفق مع الأمن والسلامة المطلقين لأميركا”
يجب عليك تسجيل الدخول لكتابة تعليق.