سؤالك وجوابك عندنا

إيمان العادلى

ماذا تعرف عن اللغة الديموطيقية ؟

الأجابة
هى لغة مصرية قديمة وكان يتحدثها عامة الشعب بينما كانت اللغة الهيراطيقية هى لغة الكهنة. حلت الديموطيقية محل اللغة الهيراطقية في القرن السابع ق.م. و كلمة ديموطقى معناها شعبي. وكانت تستعمل في تسجيل الحياة اليومية لكنها فيما بعد كانت تستخدم في كل شئ حتي علي الآثار (مثل حجر رشيد) وأبقت علي إحياء الهيروغليفية لمدة قرن آخر من الزمان.

وفى القرن الأول الميلادى تحت حكم الرومان لمصر, بدأت حركة تحويل الأبجدية المصرية إلى الأبجدية اليونانية وأطلق عليها اسم “الأبجدية القبطية” gyptios, kyptaios وهى فى محتواها تعنى الأبجدية المصرية حيث كانت اللغة الرسمية للمصريين هى الديموطيقية.
وهنا بدأت اللغة المصرية باستعارة أشكال الأبجدية اليونانية وليس الأصوات, حيث أن الأبجدية اليونانية كانت أفقر من الديموطيقية وأقل منها بسبعة أحرف كاملين فأبقى المصريون على السبعة أحرف من لغتهم الأصلية.

وبحلول القرن الثالث الميلادى أصبحت الأبجدية القبطية هى المعبرة الرسمية عن الديانة المسيحية فى مصر وبدأ استخدامها فى الكنائس بدلا من الأبجدية المصرية القديمة وظل استخدامها فى مصر بجانب الأبجدية العربية فى عدة أماكن حتى أواسط القرن السابع عشر الميلادى.

أما الآن فلم تعد مستخدمة سوى من بعض أعضاء الكنائس المصرية والعالمية ولا تزال تدرس فى عدة مدارس ومعاهد فى مصر والعالم.