رئيس مجلس الإدارة:طارق الدسوقى. نائب رئيس المجلس:إيمان العادلى
بوابة العاصمة نافذتك على العالم

مكارم الغمرى عميدةً لكلية الألْسَن فى الجامعة المصرية الروسية

كتبت هدي العيسوي 

0

 

 

بمناسبة الموافقة على بدء الدراسة بكلية الألسن واللغات التقنية بالجامعة المصرية الروسية إعتباراً من الفصل الدراسي الأول للعام الجامعي 2022/2023 . أعلن الدكتور شريف فخرى محمد عبدالنبى، رئيس الجامعة المصرية الروسية فى القاهرة، أن مجلس أمناء الجامعة برئاسة الدكتور محمد كمال مصطفى، أصدر قراراً بتعيين الأستاذة الدكتورة مكارم أحمد الغمرى، أستاذ الأدب الروسى، عميدةً لـ” كلية الألسن” فى الجامعة المصرية الروسية..

 

الجدير بالذكر، أن الدكتورة مكارم الغمرى هى العميد الأسبق لكلية الألسن بـ”جامعة عين شمس”، وقد تخرجت من قسم اللغة الروسية بـ”كلية الألسن” جامعة عين شمس عام 1967 وعينت معيدة في العام نفسه للمساعدة في التدريس والبحث العلمي، وحصلت على منحة للماجستير فى الاتحاد السوفيتى، ثم حصلت على درجة الدكتوراة في الأدب الروسي المقارن من جامعة موسكو عام 1973 وحصلت على وسام “بوشكن” الروسي من الرئيس “فلاديمير بوتن”، تقديراً لدورها فى الحوار الثقافى بين دولتى “مصر، وروسيا”.

 

مما يذكر أن، الدكتورة مكارم الغمرى، لها العديد من الإسهامات فى مجالات الترجمة والأدب، ولها العشرات من المؤلفات والدراسات فى الأدب واللغة الروسية، مثل “مؤثرات عربية فى الأدب الروسى” ومن أهم إسهاماتها فى فترة العمادة هو تأسيس أول قسم لتعليم “اللغة الكورية” بالجامعات فى مصر والشرق الأوسط، وإدخال تدريس اللغتين البولندية والبرتغالية فى الكلية، بالإضافة إلى أنها حصلت على عضوية العديد من الاتحادات واللجان ومن أهمها عضوية إتحاد الكتاب المصريين، وعضوية لجنة الترجمة بالمجلس الأعلى للثقافة، والجمعية الدولية للأدب المقارن، والجمعية الدولية للمترجمين واللغوين العرب، وعضو لجنة قطاع الآداب بالمجلس الأعلى للجامعات ومقرر لجنة الترقيات بالمجلس الأعلى للجامعات وألفت الكثير من الكتب النقدية والتحليلية للأدب الروسى، كما أنها ترجمت العديد من المؤلفات الروسية إلى العربية، لنشر الأدب الروسى بين متحدثى العربية.

 

المزيد من المشاركات
1 من 682

يذكر أن، قائمة مؤلفات الدكتورة مكارم الغمرى تشمل:

“الرواية الروسية فى القرن التاسع عشر” عالم المعرفة، الكويت (1981م)

“مؤثرات عربية وإسلامية فى الأدب الروسى” عالم المعرفة، الكويت (1991م) “تٌرجم إلى اللغة الفارسية”.

” نافخ البوق الخالد “مختارات قصصية للكاتب شولوخوف، جايدار، تيخونوف، وغيرهم”، دار التقدم، موسكو (1974م).

  • دراسة وترجمة لمسرحية “الغابة” للكاتب المسرحى أوستروفسكى، الكويت، سلسلة من المسرح العالمى (1984م).

  • بوشكين “عند نافورة الدموع” دراسة وترجمة لمختارات شعرية، المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة (1999م).

  • ترجمة كتاب إمام على رحمان “الطاجيك فى مرآة التاريخ”، دار الفكر العربى، القاهرة (2009).

  • دراسة وترجمة لمسرحية “حامل مصائب غيره” للكاتب المســـرحى أوستروفسكى، الألف كتاب الثانى، الهيئة المصرية للكتاب (2016).

  • دراسة وترجمة لمسرحية “القلب ليس بحجر” للكاتب المسرحى أوستروفسكى، الألف كتاب الثانى، الهيئة المصرية للكتاب (2016).

 

من الجوائز التى حصلت عليها الدكتورة مكارم الغمرى: – جائزة الملك فيصل العالمية لسنة 1999، وذلك لدورها القيم بإكتشاف تأثير التراث العربى الإسلامى على الكثير من الكتاب الروس وكانت الجائزة مناصفة مع الأستاذ الدكتور سعيد عبد السلام علوش، وفى نفس العام فازت بميدالية “بوشكين” فى إطار إحتفال الحكومة الروسية بالمئوية الثانية لميلاد شاعر روسيا بوشكين فى موسكو، ووسام فخرى لنشر الأدب الروسى عام 2006، ميدالية شولوخوف عام 2007، بالإضافة إلى حصولها على درع فخري من حكومة كوريا الجنوبية نوفمبر 2007، وجائزة جامعة عين شمس التقديرية فى 2009.

اترك رد

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربتك. سنفترض أنك موافق على ذلك ، ولكن يمكنك إلغاء الاشتراك إذا كنت ترغب في ذلك. قبول قراءة المزيد

Batman masaj Kaş masaj Acıpayam masaj Adalar masaj Adapazarı masaj Alanya masaj Aliağa masaj Alsancak masaj Adıyaman masaj Afşin masaj Akçaabat masaj Akçakale masaj Akdeniz masaj Akhisar masaj Akşehir masaj Aksu masaj Akyazı masaj Alaşehir masaj Altıeylül masaj Altındağ masaj Anamur masaj Antakya masaj Araklı masaj Arnavutköy masaj Arsuz masaj Atakum masaj Ataşehir masaj Avcılar masaj Avsallar masaj Bafra masaj eskort bayanlar Trabzon escort Urfa escort Yalova escort Yozgat escort Zonguldak escort Söke escort Soma escort Sorgun escort Süleymanpaşa escort Sultanbeyli escort Sultangazi escort Suluova escort Suruç escort Suşehri escort Susurluk escort Talas escort Tarsus escort Tavşanlı escort Tekirova escort Tekkeköy escort Tepebaşı escort Terme escort Tire escort Torbalı escort Toroslar escort Tosmur escort Tosya escort Turgutlu escort Turgutreis escort Turhal escort Türkbükü escort Türkler escort Türkoğlu escort Tuzla escort Ulus escort Ümraniye escort Ünye escort Üsküdar escort Uzunköprü escort Vezirköprü escort Vip escort Viranşehir escort Yahyalı escort Yakutiye escort Yalıkavak escort Yatağan escort Yenişehir escort Yeşilyurt escort Yıldırım escort Yıldızeli escort Yomra escort Yunusemre escort Yüreğir escort Zara escort Zile escort Alanya escort Manavgat escort Fethiye escort Kemer escort Didim escort http://www.escortperl.com Gaziantep escort Denizli escort Adana escort Hatay escort Aydın escort İzmir escort Ankara escort Antalya escort Bursa escort İstanbul escort Kocaeli escort Konya escort Muğla escort Malatya escort Kayseri escort Mersin escort Samsun escort Sinop escort Tekirdağ escort Eskişehir escort Yalova escort Rize escort Amasya escort Balıkesir escort Çanakkale escort Bolu escort Erzincan escort Şırnak escort Van escort Yozgat escort Zonguldak escort Afyon escort Adıyaman escort Bilecik escort Aksaray escort Ağri escort Bitlis escort Siirt escort Çorum escort Burdur escort Diyarbakir escort Edirne escort Düzce escort Erzurum escort Kırklareli escort Giresun escort Kilis escort Kars escort Karabük escort Kırıkkale escort Mardin escort Kırşehir escort Maraş escort Manisa escort Muş escort Kastamonu escort Ordu escort Nevşehir escort Sakarya escort Osmaniye escort Şanliurfa escort Sivas escort Trabzon escort Tokat escort Ardahan escort Bartın escort Karaman escort Batman escort Bayburt escort Bingöl escort Elaziğ escort Gümüşhane escort Hakkari escort Isparta escort Uşak escort Igdır escort escort masaj Konya escort Sakarya escort Samsun escort Kocaeli escort Kayseri escort İzmir escort Hatay escort Gaziantep escort Diyarbakır escort Ankara escort Adana escort Antalya escort Bursa escort Mersin escort Aydın escort Balıkesir escort Çanakkale escort Kıbrıs escort Kütahya escort Manisa escort Muğla escort Tekirdağ escort Trabzon escort Yalova escort Isparta escort Kahramanmaraş escort Ordu escort Rize escort Sivas escort Afyon escort Aksaray escort Giresun escort Şanlıurfa escort Yozgat escort Erzurum escort Amasya escort Çorum escort Tokat escort Uşak escort Van escort Bolu escort Burdur escort Kırşehir escort Niğde escort Osmaniye escort Zonguldak escort Düzce escort Edirne escort Erzincan escort Karabük escort Karaman escort Kastamonu escort Kırıkkale escort Kırklareli escort adana mutlu son istanbul mutlu son ankara mutlu son izmir mutlu son bursa mutlu son antalya mutlu son konya mutlu son şanlıurfa mutlu son gaziantep mutlu son kocaeli mutlu son mersin mutlu son diyarbakır mutlu son hatay mutlu son manisa mutlu son kayseri mutlu son samsun mutlu son balıkesir mutlu son kahramanmaraş mutlu son van mutlu son aydın mutlu son tekirdağ mutlu son sakarya mutlu son denizli mutlu son muğla mutlu son afyon mutlu son amasya mutlu son batman mutlu son çanakkale mutlu son çorum mutlu son düzce mutlu son edirne mutlu son elazığ mutlu son erzurum mutlu son eskişehir mutlu son giresun mutlu son ısparta mutlu son kastamonu mutlu son uşak mutlu son kütahya mutlu son malatya mutlu son ordu mutlu son trabzon mutlu son rize mutlu son sivas mutlu son tokat mutlu son aksaray mutlu son yalova mutlu son yozgat mutlu son zonguldak mutlu son Arnavutköy escort Ataşehir escort Başakşehir escort Esenler escort Esenyurt escort Fatih escort Gaziosmanpaşa escort Kağıthane escort Kartal escort Küçükçekmece escort Maltepe escort Sarıyer escort Pendik escort Sultangazi escort Ümraniye escort Zeytinburnu escort Adapazarı escort Aksu escort Anamur escort Antakya escort Atakum escort Belek escort Beykoz escort Buca escort Çankaya escort Çorlu escort Dalaman escort Edremit escort Erdemli escort Gaziemir escort Gazipaşa escort Gölcük escort Gümbet escort Gümüşlük escort İlkadım escort İnegöl escort İskenderun escort Karşıyaka escort Kaş escort Kavaklıdere escort Keçiören escort Kepez escort Konak escort Konyaaltı escort Köyceğiz escort Menderes escort Menemen escort Menteşe escort Mezitli escort Ödemiş escort Odunpazarı escort Osmangazi escort Pamukkale escort Şahinbey escort Serdivan escort Seyhan escort Side escort Şile escort Silifke escort Silivri escort Tarsus escort Tire escort Torbalı escort Toroslar escort Turgutreis escort Yalıkavak escort Bandırma escort Çerkezköy escort Kahramankazan escort Elbistan escort Milas escort Polatlı escort Çarşamba escort Ceyhan escort Nazilli escort Söke escort İznik escort Susurluk escort Melikgazi escort Yıldırım escort Bafra escort Akçaabat escort Salihli escort Akhisar escort Soma escort Turgutlu escort Yatağan escort Köyceğiz escort Merzifon escort Lüleburgaz escort Sandıklı escort Gelibolu escort Çan escort Dörtyol escort windows 10 pro office 2019 pro office 365 pro windows 10 home windows 10 enterprise office 2019 home and business office 2016 pro windows 10 education visio 2019 microsoft project 2019 microsoft project 2016 visio professional 2016 windows server 2012 windows server 2016 windows server 2019 Betriebssysteme office software windows server https://softhier.com/ instagram takipçi instagram beğeni instagram görüntüleme instagram otomatik beğeni facebook beğeni facebook sayfa beğenisi facebook takipçi twitter takipçi twitter beğeni twitter retweet youtube izlenme youtube abone instagram

آخر الأخبار
%d مدونون معجبون بهذه: