آدم من المريخ حواء من الزهرة

بقلم سهير عسكر
لنتخيل ان الرجال قد عاشوافى الاصل علي كوكب المريخ
والنساء علي كوكب الزهره
هذا مجرد تخيل 
ذات يوم منذ زمن بعيد نظر الرجال من خلال التلسكوب فاكتشفوا وجودالنساء
هذه النظره الخاطفه أيقظت فيهم مشاعر لم يعرفوها من قبل
فقد وقعوا فى الحب وفي الحال اخترعوا سفينه فضاء واسرعوا بها الي كوكب الزهره
استقبل اهل الزهره الرجال بأذرع مفتوحه فقد كن يعرفن بفطرتهن ان ذلك اليوم سوف يأتي فكانت قلوبهن مشتاقه لحب لم يعرفنه من قبل
سرى الحب كالسحر فتمتعوا بالحياه معا وتشاركوا فى أشياء كثيره وتمتعوا باختﻻفاتهم ﻷنهم عرفوا دائما من عالمين مختلفين
امضوا شهورا طويله يتعرفون علي بعضهم بعضا وعرفوا احتاجاتهم المختلفه وقدروها فعاشوا معا في حب والنسجام لسنوات عديده ثم قرروا الرحيل الي الارض في البدء كان كل شئ مدهشا وجميلا ولكن الحياه علي الارض غيرتهم واستيقظوا ذات صباح وقد اصيبوا بنوع من فقدان الذاكره الانتقائي نسي كل من اهل المريخ واهل الزهره انهم قد جاءوا من كوكبين مختلفين وبالتالي هم مختلفون لقد انمحى من ذاكرتهم
منذالصباح البعيد انمحي تماما كل ماتعملوه عن اختلافاتهم ومنذ ذلك اليوم بدأ الصراع بين الرجل والمرأه
د.جون جراى
ترجمه عزة العشماوى